Il n’y a pas de meilleur quartier pour tout le monde : cela dépend de ce que vous voulez avoir à pied. Chiaia garde près de vous la mer, la Piazza del Plebiscito, les théâtres et les rues commerçantes ; le centre historique vous met au cœur des decumani ; entre la Via Toledo et les Quartieri Spagnoli se trouve la Naples la plus vivante et la plus quotidienne ; le Vomero est la colline au-dessus de Chiaia, que l’on atteint en funiculaire ; Posillipo, la haute côte à l’ouest, est plus loin du centre.
Nous sommes à Chiaia, et d’ici nous décrivons les autres quartiers avec une seule mesure : les minutes à pied, mesurées depuis nos deux entrées. Nous ne notons pas les quartiers : nous vous disons ce que vous aurez tout près et ce qu’il faut prévoir.
Où dormir à Naples pour se déplacer à pied
Depuis Follaky, à Chiaia, la Piazza dei Martiri est à environ 3 minutes à pied, le front de mer et le Palazzo Reale à 7, le Teatro di San Carlo et la Galleria Umberto I à 8, la Piazza del Plebiscito à 9, les Gallerie d’Italia de la Via Toledo à 10. Le centre historique est une marche plus longue : Santa Chiara est à environ 24 minutes, la Cappella Sansevero à 31, la Via San Gregorio Armeno à 32, le Duomo à 37.
Si votre voyage est la mer, les théâtres et les promenades, Chiaia garde tout à quelques minutes. S’il se passe presque entièrement dans les decumani, dormir dans le centre historique vous épargne les longues marches : la comparaison, écrite pour deux, est dans Chiaia ou le centre historique ?.
Les quartiers de Naples, un par un
- Chiaia – Via Chiaia, Via dei Mille et Via Filangieri entre palais historiques, cafés et restaurants, avec la Piazza dei Martiri, la Villa Comunale et le front de mer. À prévoir : le centre historique est à 24–37 minutes à pied.
- Centre historique – Spaccanapoli, San Gregorio Armeno, Santa Chiara, le Gesù Nuovo, la Cappella Sansevero et la Via dei Tribunali, dans la grille des decumani gréco-romains. À prévoir : les distances paraissent courtes sur la carte, mais avec la foule, les arrêts et les visites on marche bien plus qu’il ne semble.
- Via Toledo et Quartieri Spagnoli – une grille de ruelles en pente entre la Via Toledo et la colline, tracée au XVIe siècle pour les troupes espagnoles : ateliers, trattorias, street art et le Largo Maradona. À prévoir : c’est un quartier très animé ; le soir, restez dans les rues passantes et bien éclairées, comme dans tout centre-ville bondé.
- Vomero – la colline du Castel Sant’Elmo et de la Certosa di San Martino, de la Via Scarlatti et de la Villa Floridiana. À prévoir : on monte en funiculaire ; depuis Follaky la Funicolare Centrale, Piazza Augusteo, est à environ 8 minutes à pied, et la Certosa demande environ une demi-heure en tout.
- Rione Sanità – les catacombes de San Gennaro, le Palazzo dello Spagnolo, le musée Jago, l’Ipogeo dei Cristallini. À prévoir : beaucoup de lieux se visitent en nombre limité ou avec un guide.
- Posillipo – villas panoramiques, sentiers qui descendent vers la mer, Marechiaro, le parc sous-marin de la Gaiola, le Parco Virgiliano. À prévoir : les distances sont plus grandes et la route longue et sinueuse ; comptez une demi-journée ou toute une soirée.
Chaque quartier a sa page dans le guide des quartiers.
Où dormir à Naples dans un quartier tranquille
C’est l’une des questions les plus recherchées par ceux qui choisissent où dormir à Naples. Nous n’avons pas de mesures à nous sur la tranquillité des autres quartiers, et nous n’en donnons pas ; nous pouvons vous dire comment c’est chez nous. Les suites sont dans un parc privé et habité et donnent sur deux jardins privés voisins, dont les arbres filtrent la lumière et tiennent le bruit à distance. L’accès est réservé à ceux qui figurent sur la réservation, et le check-in se fait toujours en personne, avec Monica ou Fabio.
Un hôte l’a dit ainsi sur Tripadvisor, en mars 2026 : « Une fois le portail franchi, le chaos disparaît et l’on se retrouve dans un parc aux arbres très hauts, dans un silence qu’on n’attendrait jamais à Naples. »
Arriver en train, en avion ou en voiture
Depuis l’aéroport, le taxi officiel a un tarif fixe de 28,50 € : l’adresse à donner est Vico Monteroduni 16, où la voiture entre et s’arrête pour décharger les bagages. Depuis la gare Napoli Centrale comptez environ 15–20 minutes en taxi, au tarif fixe de 18,50 €, ou environ 35–45 minutes en tout avec le métro ligne 1 depuis Garibaldi. En voiture, vous entrez au Vico Monteroduni 16 pour un bref arrêt : il n’y a pas de parking dans le parc, et nous vous indiquons des garages recommandés à proximité. Tout le trajet est dans Comment nous rejoindre ; pour se déplacer en ville sans voiture, il y a Naples sans voiture.
Pourquoi nous sommes à Chiaia
Follaky Secret Garden a deux entrées, et chacune mène vers une Naples différente : depuis la Via Chiaia 149F vous allez vers la ville élégante, le Plebiscito, les boutiques et la mer ; depuis le Vico Monteroduni 16 vers la Via Toledo, les Quartieri Spagnoli et le centre historique.
À l’intérieur, le parc habité et la verdure alentour créent une surprenante coupure avec les rues du centre : vous n’êtes pas hors de Naples, vous êtes dans Naples, dans une partie de la ville qui reste d’ordinaire plus privée.
Deux suites, Follaky Breakfast inclus, avec des produits de qualité, et un check-in toujours en personne : ce que c’est que de séjourner ici est dans Où dormir à Chiaia. Une fois le quartier choisi, comparez les deux suites et vérifiez vos dates : vous réservez directement chez nous.
